首页 | 新闻 | 旅游 | 论坛 |《欧洲联合周报》| 法国丝绸之路协会 | 传媒协会 | 常用电话 | 网站导航
 《欧洲时报》 每日要闻 环球视窗 法国新闻 欧洲新闻 四海华人 新闻访谈 媒体撷英 体坛纵横 旅游天地 本报言论 法国影院
 《欧洲联合周报》 生活顾问 法律咨询 周末特写 为你搭脉 收藏天下 边走边看 流行风暴 快乐周末 欧陆聚焦 原创空间 情感语丝
打印本页
推荐给朋友
 欧洲时报首页 > 新闻中心 > 生活顾问 > 正文
 
 
  法国影讯
 
  《欧洲联合周报》
 
  旅游
 
有关地产税知识(下)

地产税减免的额度

http://www.oushinet.com    欧洲时报

 

  如果你是家庭主要住宅的所有人,获得2006年地产税减免的条件是必须在申报的同时符合以下条件:

  1,该房产是主要居住住宅:

  ●单身或与你的配偶或缔结Pacs的伴侣共同居住;

  ●或者在申报收入时有家属需要负担;

  ●共同居住的家庭成员中有获得额外补助者(allocation supplémentaire)

  ●共同居住的家庭成员中有2005年可征税收入低于规定额度者。

  2,同时符合以下条件:

  ●2006年1月前年龄超过75岁;

  ●或者在年龄不符上述条件的情况下,享受额外补助或成年残疾人补助者;

  ●2005年的可征税收入不超过规定的限额;

  注意:对家庭主要住宅地产税减免的依据是“可征税收入”,而不是收入所得税。

  关于2006年的地产税的征收的依据是2005年的可征税收入,在2005年的税单上有具体数字。

  通常,符合以上条件的减免是自动的,但是如果你符合条件却没有获得减免,可以与你申报收入所在的税务中心询问,特别是如果今年是第一次申报的情况。

  注意:这项地产税的减免不涉及垃圾税,也不能用于第二住宅的地产税减免,除非你的年龄超过75岁(必须及时申请)。

  减税

  ▲在适度条件下对老年人的减税优惠

  在2006年1月1日之前年龄在65岁至75岁之间的纳税人,可以在交纳的主要住宅地产税中减免100欧元,条件是符合上述居住条件和可征税收入限制的规定。

  ▲特殊减税规定

  你可以获得地产税的特殊减免,条件是如果用于出租的房屋出现空置或者用于商业或者工业用途的房屋未被利用的情况下,被用于下面三种用途:

  1,这种空置或未使用的情况在你的意愿之外;

  2,至少持续3个月;

  3,因此而波及整个住宅楼或用于租借或商业用途的部分敏感区域。

  如果符合以上条件,你必须在房屋空置或未利用期满三个月以后的一年的12月31日以前,带上相关证明文件,亲自前往房产所在地的税务局进行申请。(完) 晓申

如转载本文,务必标明转载自法国《欧洲时报》【收藏】【关闭
网站管理员 电话:0033-(0)149581851 E-mail:oushi@wanadoo.fr
《欧洲时报》 总部地址:80 AV DU MOULIN DE SAQUET 94400 VITRY SUR SEINE FRANCE
  编辑部 电话:0033-(0)149581855 传真:0033-(0)142118095
  记者采访部 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095
《欧洲联合周报》 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095

Copyright 2004 NOUVELLES D'EUROPE All Rights Reserved
版权所有:欧洲时报